一莎士比亚十四行诗第一百一十三首(第1/2 页)

「与你离别后，我的双眼退隐至心头；

那原本指引我去向的双眸，

形同半盲，顿然失去了功用，

虽睁眼观看，却不分南北西东；

无法将外相由眼至心的传送，

无论是花，是鸟，是景物闪现而过，

皆无法於心版上显影驻留，

亦无法被眼力之网一一捕获；

无论所见为最残忍或最温柔，

为最扭曲丑态或最甜美面容，

为高山或大海，为黑夜或白昼，

为乌鸦或白鸽，皆化为你的一静一动：

既然你如此盘据了我整个心窝，

我最真诚的心只好任双眼说谎犯错。」

让娜从书里抬头，黎塞留公爵坐在他最习惯的沙发位置上，修长的身影映在她眼底。从她有记忆以来，她就是看着黎塞留公爵长大的，他举手投足总是高贵又优雅，斯文的脸上没有太多表情，平常在她面前他的话不多，只有在教导她诗书礼乐时，才用他那喉间沉稳的声音，仔细的纠正每一个细节。

今天她像往常一样，依他的要求，朗诵莎士比亚十四行诗第一百一十三首给他听。黎塞留放下交迭的修长双腿，从沙发上起身，走到让娜面前，二十岁的她身高只到他的胸口。

「张嘴。」

让娜有些吃惊，她以为她的咬字早就像名流贵族一样没有破绽。小时候黎塞留公爵为了矫正她的发音，会亲自把手指伸进她的嘴里，告诉她舌头的正确位置，她已经很久没有犯过这样的错了。现在的她早已不是当初那个小孩子了，让娜觉得有些难为情，犹豫了一下还是乖乖张开小嘴。

黎塞留撑起她的下巴，让她仰望他。他灰色的眼珠里，映着洋娃娃般的让娜，一头金发与纯真澄澈的蓝眼珠，当初在街边衣衫褴褛脏兮兮的小乞丐早已不复见。

他修长的手指伸进她的红嫩的嘴里「昼。」指尖沾上她上颚湿褥温热的口水「舌尖得在这里。」

他冰凉的手指一触碰到她，她脸颊不禁发热。黎塞留公爵和裁缝店老板娘的儿子彼特果然不一样，他的声音不像彼特聒噪，不像彼特粗鲁的大声说话，不像彼特毛躁躁老在她身边兜转，不像彼特老爱评论女孩子的身材脸蛋，他的手指也不像彼特一堆坑坑巴巴的伤痕，更不一样的是，他触碰她时的温柔，会让她心跳加速。

小时候不懂，现在她才意识到，眼前的黎

本章未完，请点击下一章继续阅读！若浏览器显示没有新章节了，请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单，退出阅读模式即可，谢谢！